PTG-ĐTĐ HIGH SCHOOL ALUMNI INC.

ĐẠI HỘI 20 THẾ GIỚI

ÁI HỮU CHS PHAN THANH GIẢN - ĐOÀN THỊ ĐIỂM CẦN THƠ

logoDHXX.jpg

Úc Châu ngày 5 tháng 9 năm 2015

THƯ MỜI

Kính thưa quý Niên trưởng, Thầy Cô và Đồng môn,

Ban Tổ Chức trân trọng kính mời Quý Vị về tham dự Đại Hội chs PTG-ĐTĐ Cần Thơ lần 20 Thế Giới sẽ được long trọng tổ chức vào các ngày Thứ Sáu 25, Thứ Bảy 26 và Chủ Nhật 27 tháng 3 năm 2016 tại thành phố Brisbane, Úc Châu với chủ đề "Trường xưa còn mãi"

Trong dịp nầy, Đặc San số 21 PTG-ĐTĐ Cần Thơ cùng chủ đề sẽ phát hành trong ĐH để làm quà lưu niệm.

I. CHI TIẾT 3 NGÀY ĐẠI HỘI:

*Ngày 1: Thứ Sáu 25 tháng 03 năm 2016 - TIỀN ĐẠI HỘI

- Từ 10 giờ sáng đến 4 giờ chiều tại nông trại của một đồng môn trong khung cảnh đồng quê miền Tây với các món ăn dân giả gợi nhớ CầnThơ. Trang phục: Tự do

*Ngày 2: Thứ Bảy 26 tháng 03 năm 2016 - ĐẠI HỘI
       - Từ 9 giờ sáng đến 3 giờ chiều : Thăm viếng thành phố Brisbane bằng xe bus và đi "đò dọc" trên sông. Có ăn sáng và ăn trưa.

       - Từ 6 giờ chiều đến 11 giờ đêm : Đêm Đại Hội. Ăn tối và chương trình văn nghệ tại nhà hàng Michael Oriental. Trang phục: Dạ hội

*Ngày 3: Chủ Nhật 27 tháng 03 năm 2016 - HẬU ĐẠI HỘI : Du Ngoạn & Tắm Biển

       - Từ 8 giờ sáng bằng xe bus: Tắm biển Gold Coast (một trong những bãi biển đẹp nhất thế giới). Có ăn sáng trưa gọn nhẹ và ăn tối (cơm, phở) trước khi về khách sạn.

Chi phí: $150 USD/người (bao gồm các bữa ăn,xe di chuyển.v.v trong 3 ngày ĐH).

 

II. CHI TIẾT KHÁCH SẠN:

Sunnybank Star Motel & Apartments
223 Padstow Road
Eight Mile Plains
Queensland 4113, Australia

Ph: +61 (0)7 3341 7488
Fax: +61 (0)7 3341 7630

Email: info@sunnybankstarmotel.com.au

 

Ban Tổ Chức đã liên lạc với khách sạn và đạt tới thỏa thuận giá phòng dưới code: PTGDTD, có 4 loại phòng như sau:

 

1- Phòng 2 người: 120 AUD (có 15 phòng)

2- Phòng 3 người: 145 AUD (có 14 phòng) ( 1 queen bed + 1 single bed) (chung phòng)

3- Phòng 4 người: 196 AUD (The main bedroom offers 1 Queen bed and 2 Single beds in the second bedroom.) (18 phòng aparments, có bếp nấu ăn).

4- Phòng 5 người: 290 AUD (2 bedroom apartment on one level. 1 King Bed in main bedroom. 3 Single Beds or 1 King Bed & 1 Single in second bedroom). (có 3 phòng, có bếp nấu ăn)

 

Ghi chú:

-Đặt phòng qua email hoặc phone, nhớ code PTGDTD để được giá các loại phòng nêu trên. Email khách sạn : info@sunnybankstarmotel.com.au

- Nếu gặp khó khăn hay thắc mắc gì về vấn đề đặt phòng xin liên lạc với CHS

Lê Thiện Phúc, email: phucle2@gmail.com

hoặc Mob. (+61) 411 225 477

 

Ái hữu PTG-DTD Cần Thơ tại Úc châu rất vui mừng và vinh hạnh được đón tiếp Quý Vị cùng gia đình từ khắp nơi trên thế giới về tham dự Đại Hội và chuyến Du lịch. Rất mong được sự hỗ trợ và giúp ý kiến của Quý Niên trưởng, Thầy Cô, Đồng môn để việc tổ chức Đại Hội & Du Lịch được thành công tốt đẹp.

 

Trân trọng,

TM. Ban Tổ chức ĐH,

 

Trưởng Ban

 CHS Huỳnh Anh

 

Điều hợp ĐH

CHS Bùi Hữu Trạng

 

 

GHI CHÚ:

-Thời điểm Đại Hội và Du lịch là giữa mùa Thu của Úc, khí hậu vừa phải, nhưng Quý vị cũng nên mang theo áo ấm nhẹ và đồ mặc tắm biển. Đại hội có tặng nón kết ngày đến khách sạn.

 

-BTC chọn USD để tính các chi phí cho tiện lợi với Quý  khách đến từ các nơi. Quý vị  trong nước Úc sẽ đóng trực tiếp bằng Úc kim  theo hối suất chính thức trong ngày Tiền Đại Hội.

 

-Thầy Cô, Đồng môn ở VN xin liên lạc trực tiếp với CHS Bùi Hữu Trạng trễ nhất là  ngày 31/01/2016 để nhận Thư Mời riêng bằng Anh ngữ và làm thủ tục xin được cấp Visa sang Úc tham dự Đại Hội.

 

-Chi tiết về chuyến Du Lch 11 ngày sẽ có Thông Bo riêng.

________________________________________________________________________________________________________________________________ 

PTG-DTD High School Alumni In.
58 Long Valley Way
Doncaster East, Vic 3109
Australia
                                                                                   PHIẾU HỒI BÁO
 
Để tiện cho BTC sắp xếp đưa rước, nhà hàng, xe Bus v.v  xin Quý Vị vui lòng gửi  Phiếu Hồi Báo này qua email:bhtrangptg@gmail.com  hoặc gửi bưu điện về địa chỉ góc trái trước ngày 31/01/2016. (xin đánh dấu  X  vào ô thích hợp).

 

Thứ tự

 

Họ và Tên

 

 

Cựu GS

 

Cựu HS

 

Xin ghi tên tham dự

 

 

Đồng Hương Thân Hữu

 

 

 

 

Ghi Chú

 

 

 

 

 

Đại Hội

 

Du Lịch

Ủng hộ

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

 

 

 

 

 

 

 

7

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 GHI CHÚ:

- Chỉ tham dự 3 ngày ĐH: chi phí ĐH + ủng hộ (nếu có) sẽ đóng hiện kim cho Thủ quỹ trong ngày Tiền Đại Hội.

- Dự ĐH + Dulịch: Chi phiếu  gửi về tên account + địa chỉ ở góc trái PHB.(Ghi chung số tiền cho cả nhóm trên 01 chi phiếu để tiết kiệm lệ phí ngân hàng cho BTC. Đa tạ. Xem chi tiết ở Thông Báo Du Lịch.

-Rước ở phi trường: -Số người              -Số chuyến, hãng máy bay ........................... - Giờ đến..................

-Tên,số phone liên lạc ..........................................................

-Đã book hotel: Số phòng ......

-Theo dõi cập nhật về ĐH&DL trên trang nhà ptgdtdusa hoặc l/l  trực tiếp với CHS Bùi Hữu Trạng mọi thắc nếu có:

Email  :  bhtrangptg@gmail.com   Cell:+614 31 69 00 22.

 

 

    
Nếu thiếu chỗ, xin ghi tiếp danh sách ở trang sau --->

GHI CHÚ:

- Chỉ tham dự 3 ngày ĐH: chi phí ĐH + ủng hộ (nếu có) sẽ đóng hiện kim cho Thủ quỹ trong ngày Tiền Đại Hội.

- Dự ĐH + Dulịch: Chi phiếu  gửi về tên account + địa chỉ ở góc trái PHB.(Ghi chung số tiền cho cả nhóm trên 01 chi phiếu để tiết kiệm lệ phí ngân hàng cho BTC. Đa tạ. Xem chi tiết ở Thông Báo Du Lịch.

-Rước ở phi trường: -Số người              -Số chuyến, hãng máy bay ........................... - Giờ đến..................

-Tên,số phone liên lạc ..........................................................

-Đã book hotel: Số phòng ......

-Theo dõi cập nhật về ĐH&DL trên trang nhà ptgdtdusa hoặc l/l  trực tiếp với CHS Bùi Hữu Trạng mọi thắc nếu có:

Email  :  bhtrangptg@gmail.com   Cell:+614 31 69 00 22. 
   
 

Ngày .... Tháng ....Năm ..........

Ký tên

  
 ________________________________________________________________________________________________________

 

TBDS_new_2.jpg

_____________________________________________________________________________________________________________________________________

PHAN THANH GIAN HIGH SCHOOL ALUMNI INC.

Ái Hữu Cựu Học Sinh Phan Thanh Giản và Đoàn Thị Điểm Cần Thơ

ABN: 32 967 084 673 

 

THÔNG BÁO SỐ 1

Đại Hội 20 Thế Giới

ÁI HỮU CHS PHAN THANH GIẢN-ĐOÀN THỊ ĐIỂM CẦN THƠ

Tại Brisbane - Queensland - Úc Châu

 logo_big.jpg

Brisbane, ngày 19 tháng 07 năm 2015

 

Kính thưa:

 

- Quý Thầy Cô,

- Quý Niên Trưởng, Đồng Môn và gia đình, cùng thân hữu,

 

Trong Đại Hội Ái Hữu cựu học sinh PTG-ĐTĐ Thế Giới lần thứ 19 tại Toronto với trên 300 tham dự viên gồm Quý Thầy Cô, Quý Đồng Môn đã hoan hô tán thành và ủy nhiệm cho PTG-ĐTĐ Úc Châu đứng ra tổ chức Đại Hội Thế Giới lần thứ 20 tại thành phố Brisbane, tiểu bang Queensland, Úc Châu vào 3 ngày 25/3, 26/3, 27/3 năm 2016 (chung với Đại Hội Thường Niên PTG-ĐTĐ Úc Châu kỳ thứ 16), sau khi không có PTG-ĐTĐ nơi nào đứng ra nhận trọng trách tổ chức Đại Hội 20.

 

Mặc dù thời gian cấp bách (không đầy 9 tháng) nhưng để duy trì truyền thống Đại Hội Ái Hữu PTG-ĐTĐ được liên tục hàng năm theo yêu cầu của Thầy Cô và Đồng Môn, nên CHS Bùi Hữu Trạng và CHS Huỳnh Anh đã đứng ra nhận trách nhiệm tổ chức Đại Hội với vững tâm được sự hỗ trợ tích cực về tinh thần và vật chất của Thầy Cô, Đồng Môn các nơi để Ban Tổ Chức có thể hoàn thành Đại Hội 20 PTG-ĐTĐ Thế Giới một cách tốt đẹp như sự tín nhiệm ủy thác của ĐH 19.

 

Ngoài ra, sau 3 ngày Đại Hội, sẽ có Chương Trình 11 Ngày Du Lịch (bằng máy bay, xe bus) để quý Thầy Cô, Đồng Môn từ phương xa về dự Đại Hội có dịp viếng thăm các thắng cảnh tiêu biểu của Úc Châu:

 

(1). Thành phố Cains (Bắc Queensland) với Tour thăm vườn trái cây nhiệt đới. Ra khơi ngắm rặng san-hô (Great Barrier Reef) lớn nhất thế giới.

(2). Thành phố Sydney (NSW) với nhà hát "Con Sò" (Opera House), kỳ quan Blue Mountain...v.v...

(3). Thủ đô Canberra, Chùa Nan Tien (Nam Thiên Tự) ở Wollongong...v.v...

(4). Thành phố Melbourne (VIC), với các thắng cảnh dọc theo Great Ocean Road, kỳ quan 12 vị Thánh Tông Đồ, Đảo chim cánh cụt ...v.v...

 

Kính nhờ Quý Thầy Cô, Đồng Môn và Ban Đại Diện PTG & ĐTĐ các nơi cùng trang nhà PTG-ĐTĐ giúp phổ biến rộng rãi Thông Báo số 1 này đến Quý Thầy Cô và Đồng Môn, để tiện sắp xếp thời gian đi tham dự Đại Hội 20 năm 2016.

 

Rất hân hạnh được đón tiếp Quý Thầy Cô, Quý Đồng Môn, Quý thân hữu và gia đình khắp nơi về tham dự Đại Hội.

 

 

Thông Báo Số 2 sẽ cập nhật chi tiết về Đại Hội 20, Đặc San 21 PTG-ĐTĐ và chương trình du ngoạn sau ngày Đại Hội.

 

TM. Ban Tổ Chức Đại Hội 20 PTG-ĐTĐ Thế Giới:

 

-Trưởng Ban Tổ Chức

CHS HUỲNH ANH

Tel: + 617 3372 7402

 

-Điều Hợp Đại Hội

CHS BÙI HỮU TRẠNG

Tel: + 613 9841 7274

 &   + 614 3169 0022

Email: bhtrangPTG@gmail.com

  

web_LTK_AusMap.jpg

 

 _________________________________________________________________________________________________________________

Sydney ngày 01 tháng 01 năm 2015

THƠ MỜI

ĐẠI HỘI THƯỜNG NIÊN

Ái Hữu CHS PHAN THANH GIẢN & ĐOÀN THỊ ĐIỂM Cần Thơ

tại ÚC CHÂU kỳ thứ 15

 Trân trọng kính mời

Quý Niên Trưởng, Quý Thầy Cô, Quý Đồng Môn, Quý Đồng hương Cần Thơ, Quý Thân hữu và gia đình các nơi trong và ngoài Úc Châu về tham dự Đại Hội Thường Niên kỳ thứ 15 Ái Hữu Cựu Học Sinh PTG-ĐTĐ Cần Thơ tại Úc Châu sẽ được tổ chức tại thành phố Sydney, tiểu bang N.S.W  theo chương trình như sau:

Chương trình Đại Hội:

 A- Tiền Đại Hội:

 -Picnic ngoài trời lúc 12 giờ trưa Thứ Sáu 03/04/2015.

 -Chi phí ẩm thực do Ban Tổ Chức (BTC) đài thọ. Trang phục tự do.

 B- Du ngoạn thành phố Sydney:

Từ 9:30am Thứ Bảy 04/04/2015 thăm viếng thành phố Sydney bằng xe bus.            

Ăn trưa buffet trên du thuyền ở Darling Harbour. Chi phí $100/người (bao gồm vé xe bus, vé du thuyền, ăn trưa). Trang phục tự do (mang theo áo khoác nhẹ phòng hờ lúc ngồi du thuyền trên sông).

 

C- Đại Hội:

Khai mạc vào lúc 6:30pm ngày Chủ Nhật 05/04/2015.

 -Địa điểm: LIBERTY PALACE

  Level 2, 256 Chapel Road South, BANKSTOWN, NSW 2200

 -Trang phục dạ hội.

 -Chi Phí : $45/người.

 Đây là lần thứ tư Ái Hữu CHS PTG-ĐTĐ Sydney đảm trách việc tổ chức Đại Hội Thường Niên, Ban Tổ Chức và toàn thể đồng môn ở Sydney rất mong được đón tiếp Quý Niên Trưởng, Thầy Cô, Đồng Môn, Đồng hương, Thân hữu cùng gia đình các nơi trong và ngoài Úc Châu về tham dự Đại Hội thật đông đảo, để thắt chặt thêm tình thân ái hữu theo truyền thống PTG-ĐTĐ và để cho Đại Hội 15 Úc Châu được thành công tốt đẹp.

 Trân trọng,

Thay mặt BTC Đại Hội Úc Châu kỳ thứ 15,

 CHS Lương Trùng Hưng

 D - Ghi chú:

a)- Các phái đoàn tại Úc châu:

- Để tiện cho BTC trong việc book nhà hàng, xe bus, du thuyền v..v., xin Đại diện PTG-ĐTĐ các Tiểu bang tại Úc châu vui lòng  báo cho BTC biết tổng số người ở Tiểu bang mình đến tham dự ĐH trước ngày 01/03/2015.

- Mỗi Tiểu bang nên đi chung đoàn, cho BTC biết chi tiết về chuyến bay và book xe tại phi trường để tiện việc di chuyển trong những ngày Đại Hội. Ban Tiếp Tân  sẽ đón và hướng dẫn  Quý vị tại phi trường.

b)- Quý khách ngoài Úc châu và đi riêng lẻ:

-Trực tiếp liên lạc với BTC  trước ngày 01/03/2015 để tiện việc đón đưa, sắp xếp chỗ ở, khách sạn v.v.

c)- Các phái đoàn hoặc cá nhân cần đặt phòng khách sạn xin vui lòng liên lạc CHS Nguyễn Văn Đậu, Phó Ban TC Ngoại vụ (điện thoại: 0414​-​235-​800) hoặc Trần Thu Thanh ĐT: (02) 9588-9032  từ nay đến trước ngày 15/03/2015 để biết chi tiết về việc đặt phòng khách sạn.

-- 

ĐỊA CHỈ LIÊN LẠC:

BUI HUU TRANG

58 Long Valley Way, Doncaster East Vic 3109  Australia

Email:  bhtrangPTG@Gmail.com

Phone: + 61 9841 7274

Mobile: +61 431 690 022

 

 

tl_updatedLogo.jpg

CẬP NHẬT DANH SÁCH ỦNG HỘ 

ĐH ÚC CHÂU 15 & ĐS ÚC CHÂU 15

 

1-Thầy Cô Lưu Khôn - San Jose, USA - $100 USD

2- Huynh Trưởng Trần Bá Xử - MA, USA - $100 USD

3-Thầy Vương Công Hi - Houston, USA - $30 USD

4- CHS Trần Thị Ánh Nguyệt - Houston, USA - $50 USD

5-CHS Phạm Quốc Thoại (Phạm Phong Dinh) - Canada - $50 USD

6-GS Lê Hồng Thu - Pháp Quốc - $100 USD

7-CHS Ngô Thị Khoẻ - Pháp Quốc - $50 USD

8- GS Dương Văn Gia - Nam California - $20 USD

9- CHS Lê Thị Tuyết & Triệu Duy Toàn - Atlanta, USA - $100 UDS

Ghi chú: 9 ngân khoản trên anh Bùi Hữu Trạng đã nhận rồi.

10-GS Chung Phước Khánh, Boston MA: $100 UDS (Danh nhận chk # 1557 Nov 22, 2014)

11-CHS-BS Nguyễn Viết Tân, Miami, FL: $100 UDS (Danh nhận chk# 225 Nov 21, 2014) 

12-GS Phạm Khắc Trí, Plano Texas: $100 USD (Danh nhận chk# 2517 Nov 26, 2014) 

13. CHS-Nguyễn Thị Lai, Schaumburg, IL: $ 25 USD (Danh nhhận chk# 372 Nov 29, 2014)

14.GS Phạm Thị Kim Chi, Houston TX: $30 (Danh nhận cash Dec14, 2014)

15. CHS Văn Thanh - Nguyệt Bạch, Phoenix, Arizona: $100 (Danh nhận chk# 8042 Dec 16, 2014)

16.GS Nguyễn Như Hùng, Santa Clara, CA: $50 (Danh nhận chk# 166 Feb 2, 2015) 

(còn tiếp) 

 Trích Email của CHS BÙi HỮU TRẠNG:

Nhân đây theo sự yêu cầu chung của Quý Thầy Cô, Đồng Môn ở USA và Canada muốn gởi tiền hỗ trợ Đặc san 15 Úc châu mà khỏi tốn lệ phí hối đoái và lệ phí ngân hàng khi gởi thẳng cho Ban Biên Tập ở Úc, xin Quý Vị vui lòng gởi CHECK cho CHS Nguyễn Công Danh (là người phụ trách trang nhà ptgđtđusa) với chi tiết như sau:

DANH NGUYEN  (ghi trên check)

Và ghi ở phần MEMO (bottom left): Donation - PTG-DTD High school Alumni Inc., Australia

Gửi Bưu Điện về địa chỉ:

MR. DANH NGUYEN

10426  Heather Hill Drive  Houston  TX 77086 USA.

Khi gửi xong, xin Quý Vị vui lòng gọi điện thoại báo tin cho anh Danh được biết.

Số điện thoại của anh Danh là  281 999 1519

Xin Đa Tạ.

PS. Ban Biên Tập Đặc San 15 PTG-ĐTĐ Úc Châu xin cám ơn anh Danh nhiều lắm, vì nhờ bạn giúp sau khi nhận check các nơi gửi về và gom lại tổng số tiền rồi gửi chung 1 check qua Úc  để đỡ tốn hối đoái phí  và lệ phí nhà bank (mỗi check tốn $25 cho 2 thứ lệ phí) .

 

BBT cũng nhờ bạn đăng danh sách này lên trang nhà ptgdtdusa để tri ân chung trước khi đăng trên Đặc san 15 PTG-ĐTĐ Úc châu và CẬP NHẬT dùm mỗi khi bạn nhận check từ Thầy Cô, Đồng Môn gửi đến tiếp theo danh sách trên. Đa Tạ.

Thân kính,

Thay mặt BBT

CHS Bùi Hữu Trạng

 

THÔNG TIN về ĐẠI HỘI ÚC CHÂU 2015:

1.Thông Báo v/v thực hiện Đặc San 15 PTG-ĐTĐ Úc Châu

2.Thư cảm tạ ủng hộ ĐH & ĐS Úc Châu 

3.Thông Báo & Thơ Mời ĐH 15 Úc Châu

 

THÔNG BÁO

v/v Thực hiện Đặc San 15 PTG-ĐTĐ Úc Châu

 

Kính thưa quý Niên trưởng, quý Thầy Cô và quý Đồng môn,

Theo truyền thống liên tục từ 14 năm qua, Đại hội thường niên CHS PTG-ĐTĐ Úc Châu được tổ chức luân lưu qua các tiểu bang. Năm 2015 sắp tới, Đại Hội kỳ thứ 15 sẽ được tổ chức tại thành phố Sydney (tiểu bang N.S.W) từ ngày 03-05/04/2015.

Đặc san số 15 PTG-ĐTĐ Úc Châu sẽ được thực hiện và phát hành trong ngày Đại hội. Đặc San số 15 cũng là nguồn thông tin chính thức của CHS PTG-ĐTĐ cư ngụ tại Úc Châu để gởi đến quý Niên trưởng, quý Thầy Cô và đồng môn khắp nơi nhằm nối kết tình Sư Đệ, Đồng môn ái hữu PTG-ĐTĐ.

Để có điều kiện thực hiện Đặc San 15  PTG-ĐTĐ Úc Châu, Ban chủ biên kính mong nhận được sự hỗ trợ về bài vỡ, tài chánh của quý Niên Trưởng, quý Thầy Cô và đồng môn khắp nơi.

I- Hỗ trợ tài chánh (có cấp biên nhận để khai thuế):

a- Quảng cáo: trên Đặc san

-In màu: Bìa sau ngoài 500$/trang, Bìa sau trong 300$/trang

   Bìa trước trong 400$/trang

-Trắng đen: 100$/trang, 60$/nửa trang
b- Hiện kim: 

tên và số tiền hỗ trợ được đăng vào mục "Nối Vòng Tay Lớn" trong đặc san.

II- Hỗ trợ bài v:

a- Hình thức: gồm mọi thể loại: thơ, văn, kịch, họa, nhạc, ảnh tài liệu, ảnh sinh hoạt, ảnh nghệ thuật, v.v...

b- Nội dung: nói về Trường, Lớp, Thầy, Bạn, Cần Thơ, Hội Ái Hữu PTG ngày trước, sinh hoạt Ái hữu PTG-ĐTĐ các nơi và những sáng tác thuần túy văn học nghệ thuật.

 

*Mọi đóng góp xin gửi về Ban Chủ Biên Đặc san 15 PTG-ĐTĐ Úc Châu từ nay đến hết ngày 15-02-2015 qua địa chỉ như sau:

 

-Email: bhtrangptg @ gmail.com (Bùi Hữu Trạng)

             &   tamhuynh1951 @ gmail.com (Hương Chiều)

-Bưu Điện:  58 Long Valley Way

Doncaster East, VIC. 3109  AUSTRALIA

*Chi phiếu xin ghi: PTG-DTD High School Alumni Inc.

  (Địa chỉ như trên)

Tài liệu và hình ảnh sẽ được hoàn trả đầy đủ sau khi sử dụng.

Ban Chủ Biên tha thiết mong mỏi được sự hỗ trợ tích cực của quý Niên trưởng, Thầy Cô và Đồng môn khắp nơi để Đặc san 15 CHS PTG-ĐTĐ Úc Châu được hoàn thành tốt đẹp.


Trân trọng.

TM. BAN CHỦ BIÊN

Bùi Hữu Trạng

______________________________________________________________________________ 


Melbourne ngày 20 tháng 11 năm 2014

Thư Cảm Tạ

của Ban Biên Tập Đặc San PTG-ĐTĐ Cần Thơ tại Úc Châu

Kính thưa Quý Niên Trưởng, Quý Thầy Cô, Quý Đồng Môn,

 

Ban Biên Tập Đặc San PTG-ĐTĐ Úc Châu  xin chân thành cám ơn Quý Thầy Cô, Đồng Môn đã gửi tài chính hỗ trợ Đặc san PTG-ĐTĐ Úc Châu nhân dịp anh Bùi Hữu Trạng sang Phoenix, Arizona tham dự Đại Hội PTG-ĐTĐ thế giới.

 

Danh sách này sẽ được đăng trong mục NỐI VÒNG TAY LỚN trên Đặc san 15 PTG-ĐTĐ Úc châu, phát hành trong đêm Đại Hội 15 tại Sydney vào ngày 05 tháng Tư năm 2015 để Cảm Tạ và Tri Ân sự hỗ trợ quý báu này:

 

1-Thầy Cô Lưu Khôn - San Jose, USA - $100 USD

2- Huynh Trưởng Trần Bá Xử - MA, USA - $100 USD

3-Thầy Vương Công Hi - Houston, USA - $30 USD

4- CHS Trần Thị Ánh Nguyệt - Houston, USA - $50 USD

5-CHS Phạm Quốc Thoại (Phạm Phong Dinh) - Canada - $50 USD

6-GS Lê Hồng Thu - Pháp Quốc - $100 USD

7-CHS Ngô Thị Khoẻ - Pháp Quốc - $50 USD

8- GS Dương Văn Gia - Nam California - $20 USD

9- CHS Lê Thị Tuyết & Triệu Duy Toàn - Atlanta, USA - $100 UDS

Nhân đây theo sự yêu cầu chung của Quý Thầy Cô, Đồng Môn ở USA và Canada muốn gởi tiền hỗ trợ Đặc san 15 Úc châu mà khỏi tốn lệ phí hối đoái và lệ phí ngân hàng khi gởi thẳng cho Ban Biên Tập ở Úc, xin Quý Vị vui lòng gởi CHECK cho CHS Nguyễn Công Danh (là người phụ trách trang nhà ptgđtđusa) với chi tiết như sau:

DANH NGUYEN  (ghi trên check)

Và ghi ở phần MEMO (bottom left): Donation - PTG-DTD High school Alumni Inc., Australia

Gửi Bưu Điện về địa chỉ:

MR. DANH NGUYEN

10426  Heather Hill Drive  Houston  TX 77086 USA.

Khi gửi xong, xin Quý Vị vui lòng gọi điện thoại báo tin cho anh Danh được biết.

Số điện thoại của anh Danh là  281 999 1519

Xin Đa Tạ.

PS. Ban Biên Tập Đặc San 15 PTG-ĐTĐ Úc Châu xin cám ơn anh Danh nhiều lắm, vì nhờ bạn giúp sau khi nhận check các nơi gửi về và gom lại tổng số tiền rồi gửi chung 1 check qua Úc  để đỡ tốn hối đoái phí  và lệ phí nhà bank (mỗi check tốn $25 cho 2 thứ lệ phí) .

 

BBT cũng nhờ bạn đăng danh sách này lên trang nhà ptgdtdusa để tri ân chung trước khi đăng trên Đặc san 15 PTG-ĐTĐ Úc châu và CẬP NHẬT dùm mỗi khi bạn nhận check từ Thầy Cô, Đồng Môn gửi đến tiếp theo danh sách trên. Đa Tạ.

Thân kính,

Thay mặt BBT

CHS Bùi Hữu Trạng

___________________________________________________________________________________________________________ 

 

 

 PTGĐTĐ ÚC CHÂU:

Thông Báo & Thơ Mời ĐH Úc Châu 15

Kính chuyển đến Quý Niên Trưởng, Quý Thầy Cô, Quý Đồng Môn, Quý Đồng hương thân hữu,

 Kính xin vui lòng phổ biến rộng rãi THÔNG BÁO về Đại Hội cựu Học Sinh PTG-ĐTĐ kỳ thứ 15 Úc Châu sẽ được tổ chức tại thành phố Sydney (văn bản đính kèm).

 Ban Tổ Chức Đại Hội 15 PTG-ĐTĐ Úc Châu rất hân hoan và vimh dự được tiếp đón Quý Vị từ khắp nơi về tham dự Đại Hội.

 Thân kính,

 CHS Bùi Hữu Trạng

 

 Sydney ngày 14 tháng 9 năm 2014

 THÔNG BÁO

 

ĐẠI HỘI THƯỜNG NIÊN

Ái Hữu CHS PHAN THANH GIẢN &

ĐOÀN THỊ ĐIỂM Cần Thơ

tại ÚC CHÂU kỳ thứ 15

 Kính thưa Quý Niên Trưởng, Quý Thầy Cô và Quý Đồng Môn,

 Tiếp tục truyền thống cao đẹp của cựu học sinh PTG-ĐTĐ Cần Thơ tại Úc Châu, Đại Hội thường niên kỳ thứ 15 (năm 2015) Ái Hữu cựu HS PTG-ĐTĐ Cần Thơ sẽ được long trọng tổ chức tại thành phố Sydney, tiểu bang New South Wales, Úc Châu.

 

 Thời gian đại hội :

*Tiền đại hội : Thứ Sáu 03 April 2015

*Picnic họp mặt : Thứ Bảy 04 April 2015.

*Đêm đại hội : Chủ Nhật 05 April 2015.

  (Địa điểm sẽ được thông báo sau).

Đây là lần thứ tư, đồng môn PTG-ĐTĐ ở Sydney được vinh hạnh đứng ra tổ chức Đại Hội ái hữu cựu HS PTG-ĐTĐ Cần Thơ cho toàn Úc Châu với chương trình đại hội đã được Ban Tổ Chức chuẩn bị công phu để quý Thầy Cô và Đồng môn không bỏ công đến Sydney, thành phố lớn nhứt của nước Úc và cũng là thành phố lâu đời nhất ở Úc, với các biểu tượng nổi tiếng như Nhà hát nhạc kịch Opera và Harbour Bridge, nằm quanh hải cảng với phong cảnh tự nhiên tuyệt đẹp.

Mọi chi tiết về Đại Hội PTG-ĐTĐ kỳ thứ 15 xin liên lạc trực tiếp với Ban Tổ Chức hoặc theo dõi tin tức cập nhật trên các trang nhà sau đây:

www.ptgdtd.com  www.ptgdtdusa.com

Ban Tổ Chức và toàn thể đồng môn ở Sydney rất hân hoan được đón tiếp Quý Niên Trưởng, Quý Thầy Cô, Quý Đồng Môn và Thân Hữu cùng gia đình các nơi trong và ngoài Úc Châu về tham dự Đại Hội thật đông đảo, để thắt chặt thêm tình Thầy Trò, Đồng Môn Ái Hữu.

Trân trọng,

TM. BAN TỔ CHỨC

Trưởng Ban

CHS Lương Trùng Hưng

 

                                                                         DHUc15_ThongBao_2.jpg
                                                                         DHUc15_THOMoi_2.jpg

 _______________________________________________________________

 

Đại Hội Thường Niên 14

PTG& ĐTĐ-ÚC CHÂU

 

 Ban Cố Vấn Danh Dự

GS BÙI BẰNG HÃN

GS TRẦN VĂN DINH

GS ĐOÀN VĂN TRUNG

 

 BAN TỔ CHỨC ĐẠI HỘI

 Cố Vấn

Huynh trưởng: Nguyễn Khương Lạc, Nguyễn Kim Quang, Phạm Thăng Bình, Lâm Hữu Lộc, Võ Ngọc Đức.

 

Trưởng Ban

CHS Bùi Hữu Trạng

(0431) 690 022

(03) 9841 7274

Email: bhtrangptg@gmail.com

 

Phó ban Nội vụ

CHS Nguyễn Huy

(0432) 719 684

Phó ban Ngoại vụ

CHS Lê Thiện Phúc

(0411) 225 477

Thư ký Đại hội

CHS La Thanh Khải

Điều hợp Đại hội & MC

CHS Trần Thành Đông &

CHS Bùi Hữu Việt

Ban Trang Trí Đại Hội

CHS Lê Thiện Phúc &

CHS Mai Quang Hải

Ban Tiếp Tân ĐH

CHS Nguyễn Hoàng Nhân, CHS Võ Hữu Thể, CHS Lưu Minh Đức, Vũ Phúc Thái

Ban Văn Nghệ

Vũ sư Minh Phương, CHS Bùi Hữu Việt, Trương Thị Ngọc Anh

Ban Tài Chánh & Du Ngoạn

CHS Lâm Hữu Lộc &

CHS Viên Thế Khiêm

Ban Ẩm Thực

CHS Lê Thị Thanh Tiên, CHS Nguyễn Thị Mẫn, Thái Thanh

 Thủ Quỹ

CHS Lê Hồng Thủy

 

Cùng phối hợp tổ chức

 

Nguyễn Khương Lạc - ACT

(02) 6255 6012

Lương Trùng Hưng - NSW

(02) 9610 7975

Huỳnh Anh - QLD

(07) 3372 7402

Nguyễn Chánh Trị - SA

(08) 8258 4020

Lê Văn Hòa - WA

(0413) 610 149 

 

PTG - ĐTĐ HIGH SCHOOL ALUMNI INC.

Hội Ái Hữu Cựu Học Sinh Phan Thanh Giản và Đoàn Thị Điểm Cần Thơ

Melbourne ngày 1 tháng 1 năm 2014

 THÔNG BÁO

 Trân trọng kính mời

  Quý Niên Trưởng, Quý Thầy Cô, Quý Đồng Môn, Quý Đồng hương Cần Thơ, Quý Thân hữu và gia đình các nơi trong và ngoài Úc Châu về tham dự Đại Hội Thường Niên kỳ thứ 14 Ái Hữu Cựu Học Sinh PTG-ĐTĐ Cần Thơ tại Úc Châu sẽ được tổ chức tại thành phố Melbourne theo chương trình như sau:

Chương trình Đại Hội: 

A- Tiền Đại Hội: Picnic lúc 12 giờ trưa ngày 18/04/2014 tại bờ sông Yarra (Melway#2G 9A). Chi phí ẩm thực do Ban Tổ Chức (BTC) đài thọ. Điạ phương di chuyển tự túc. Phái đoàn các nơi sẽ có xe của BTC đưa rước từ khách sạn đến địa điểm picnic.

B- Du ngoạn ngoại ô thành phố Melbourne: Từ 9:00am đến 6:00pm ngày 19/04/2014 bằng xe bus. Ăn trưa ngoài trời và ăn tối tại Footscray. Địa điểm tập trung: Paisley Street, Footscray. Chi phí: $50/người.

C- Đại Hội: Khai mạc vào lúc 6:00pm ngày Chủ Nhật 20/04/2014.

Địa điểm: Happy Reception 199-203 Union Road, Ascot Vale 3032 (Melway#28 G9). Trang phục dạ hội. Có xe đưa rước từ khách sạn đến hội trường cho các phái đoàn từ xa đến. Địa phương di chuyển tự túc. Chi phí dạ tiệc: $50/người.

D - Du ngoạn liên tiểu bang: Theo đề nghị của Quý Thầy Cô, Đồng môn các nơi ngoài Úc châu về tham dự ĐH 14: Để rộng thời gian thăm viếng nước Úc và gặp gỡ đồng môn Úc châu nhiều hơn, thay vì gặp gỡ ở Âu châu (nặng chi phí, dài thời gian) nên Ban Tổ Chức đồng ý thay thế Tour Âu châu bằng Tour du ngoạn liên Tiểu bang: Melbourne-Canberra-Sydney-Gold Coast-Brisbane- Sunshine Coast (từ ngày 21/4 đến 28/4 bằng đường bộ, hàng không). Sau đó, chia tay tại Gold Coast về địa phương mình bằng máy bay. Xin liên lạc với BTC từ nay đến ngày15/2/2014 để ghi danh và biết thêm chi tiết chương trình, chi phí v.v  về chuyến du ngoạn "giao lưu" lý thú này.

    Ban Tổ Chức và toàn thể đồng môn ở Melbourne rất mong được đón tiếp Quý Niên Trưởng, Thầy Cô, Đồng Môn, Đồng hương, Thân hữu cùng gia đình các nơi trong và ngoài Úc Châu về tham dự Đại Hội thật đông đảo, để thắt chặt thêm tình thân ái hữu theo truyền thống PTG-ĐTĐ và Đại Hội 14 Úc Châu được thành công tốt đẹp.

                                                   

Trân trọng,

TM. BAN TỔ CHỨC ĐẠI HỘI 14 PTG-ĐTĐ ÚC CHÂU

Trưởng ban,

 

CHS Bùi Hữu Trạng

 

 

Đc san 14 CHS

PTG & ĐTĐ-ÚC CHÂU

BAN CỐ VẤN DANH DỰ

GS. Bùi Bằng Hãn

GS. Trần Văn Dinh

GS. Đoàn Văn Trung

CHỦ BIÊN

Bùi Hữu Trạng

+ 61 431 690 022

+ 61 3 9841 7274

Email: bhtrangptg@gmail.com

BAN BIÊN TẬP

Gồm Ban Báo Chí

các Tiểu bang:

ACT- NSW – QLD – SA – VIC – WA

VẬN ĐỘNG

TÀI CHÁNH – BÀI VỠ

Canberra:

-Nguyễn Khương Lạc

New South Wales:

-Nguyễn Kim Quang

-Lương Trùng Hưng

-Đỗ Phước Hòa

Queensland:

-Huỳnh Anh

South Australia:

-Nguyễn Chánh Trị

Victoria:

-Lâm Hữu Lộc

-Nguyễn Huy

-Gs Lý Thị Bạch Tuyết

-Đinh Công Tý

-La Thanh Khải

-Viên Thế Khiêm

Western Australia:

-Lê Văn Hòa

- Đng Hoàng Tân

THỦ QUỸ

Lê Thị Hồng Thủy

 

Úc Châu ngày 01 tháng 01 năm 2014

THÔNG BÁO

v/v Thực hiện Đặc San 14 PTG-ĐTĐ Úc Châu

Kính thưa quý Niên trưởng, quý Thầy Cô và quý Đồng môn,

Theo truyền thống liên tục từ 13 năm qua, Đại hội thường niên CHS PTG-ĐTĐ Úc Châu được tổ chức luân lưu qua các tiểu bang. Năm 2014 sắp tới, Đại Hội kỳ thứ 14 sẽ được tổ chức tại thành phố Melbourne (tiểu bang Victoria) từ ngày 18-20/04/2014.

Đặc san số 14 PTG-ĐTĐ Úc Châu sẽ được thực hiện và phát hành trong ngày Đại hội. Đặc San số 14 cũng là nguồn thông tin chính thức của CHS PTG-ĐTĐ cư ngụ tại Úc Châu để gởi đến quý Niên trưởng, quý Thầy Cô và đồng môn khắp nơi nhằm nối kết tình Sư Đệ, Đồng môn ái hữu PTG-ĐTĐ.

Để có điều kiện thực hiện Đặc San 14  PTG-ĐTĐ Úc Châu, Ban chủ biên kính mong nhận được sự hỗ trợ về bài vỡ, tài chánh của quý Niên Trưởng, quý Thầy Cô và đồng môn khắp nơi.

I- Hỗ trợ tài chánh (có cấp biên nhận để khai thuế):

a- Quảng cáo: trên Đặc san

-In màu: Bìa sau ngoài 500$/trang, Bìa sau trong 300$/trang

               Bìa trước trong 400$/trang

-Trắng đen: 100$/trang, 60$/nửa trang

b- Hiện kim: tên và số tiền hỗ trợ được đăng vào mục “Nối Vòng Tay Lớn” trong đặc san

II- Hỗ trợ bài vỡ:

a- Hình thức: gồm mọi thể loại: thơ, văn, kịch, họa, nhạc, ảnh tài liệu, ảnh sinh hoạt, ảnh nghệ thuật, v.v…

b- Nội dung: nói về Trường, Lớp, Thầy, Bạn, Cần Thơ, Hội Ái Hữu PTG ngày trước, sinh hoạt Ái hữu PTG-ĐTĐ các nơi và những sáng tác thuần túy văn học nghệ thuật.

 

*Mọi đóng góp xin gửi về Ban Chủ Biên Đặc san 14 PTG-ĐTĐ Úc Châu từ nay đến hết ngày 15-02-2014 qua địa chỉ như sau:

-Email: bhtrangptg @ gmail.com (Bùi Hữu Trạng)

                &   khaila999 @ gmail.com (La Thanh Khải)

-Bưu Đin:  58 Long Valley Way

                      Doncaster East, VIC. 3109  AUSTRALIA

*Chi phiếu xin ghi: PTG-DTD High School Alumni Inc.

  (Địa chỉ như trên)

Tài liệu và hình ảnh sẽ được hoàn trả đầy đủ sau khi sử dụng.

Ban Chủ Biên tha thiết mong mỏi được sự hỗ trợ tích cực của quý Niên trưởng, Thầy Cô và Đồng môn khắp nơi để Đặc san 14 CHSPTG-ĐTĐ Úc Châu được hoàn thành tốt đẹp.

Trân trọng.

TM. BAN CHỦ BIÊN

Bùi Hữu Trạng

Enter supporting content here